Em va encuriosir trobar aquesta carta en un estat de conservació tant bó. Es tracta d’una missiva comercial escrita a Torelló pel Sr. Fortià Pujol el dia 7 de gener 1856, i dirigida al Sr. Mariano Batllés y Delmau de Manresa.
La data inicialment manuscrita -concretament l’any 1846- deu estar mal anotada, doncs el matasegells és de l’any 1856. També semblaria que hi consta una correcció en el mateix escrit.
Es tracta d’un sol foli, tipus A4, doblat per la meitat. En aquesta meitat està escrit el cos de la carta. Desprès, de cara a l’enviament, torna a estar doblada fins a quedar a una mida de 10,5 x 7 centímetres. Al davant s’hi ha escrit l’adreça del destinatari. Al darrera hi ha restes d’un lacrat que debia servir per segellar-la.