Aquesta casota coneguda com a Can Quirze, es trobava al vessant solell del Clot d’en Ruflà, pocs metres més avall d’aquesta, en unes petites feixes que abans devien arribar fins a tocar del torrent que baixa de la font de La Canal.
Com Can Ruflà, el casal de Can Quirze estava construït en un petit estrep d’una de les carenes rocoses que baixen fins al torrent. És un terreny molt inclinat, on s’hi feren moltes feixes, que el bosc ja fa molts anys que ha tornat a poblar.
Antigament tot el Clot d’en Ruflà estava desforestat, tal i com ens explica en Joan Solà, que havia estat masover de La Coma del Coll i que havia voltat molt per aquests verals. Totes les feixes que hi havia entre les cases de Llomaners, Ruflà i Can Quirze, eren perfectament visibles des del cim del Puig de les Àligues. Avui en canvi, enmig d’una bona fageda, aquestes cases costen de trobar si un no està avesat a voltar per mig del bosc, ja que no es possible veure-les des de lluny.
Allí s’hi veuen encara restes dels murs del que un dia fou la casa, que carreguen sobre la mateixa roca natural, amb algun tros de teula i enderroc, ja molt cobert per la vegetació, i amb un mur d’anivellament que aguanta el petit planell que tenia la casa al seu devant.
Just per darrera la casa, hi passa el camí que va des de Can Barraca, a baix la carretera de Sant Bartomeu, fins a Can Ruflà. És un camí antic, ben traçat i força desconegut, que només solen transitar els caçadors, i que va recorrent tota aquesta vessant de la muntanya, enllaçant més amunt amb el que puja cap al Collet de La Font de La Canal.
Terme Municipal:
Sant Pere de Torelló
Coordenades UTM:
Zona: 31T
X: 445719
Y: 4662616
Altitud:
1.156 metres